array(1) { [0]=> array(9) { ["id"]=> string(5) "15957" ["name"]=> string(18) "バーサーカー" ["img"]=> string(13) "15957_img.jpg" ["desc_txt"]=> string(892) "元々は「ベルセルク」と呼ばれる、北欧神話に登場する異能の戦士達の事を指す。 英語表記では“Berserker（バーサーカー）”と書き、元々のノルウェー語では“Berserk（ベルセルク）”と書く。 また、英語では“Berserk”だけで「怒り狂う」と言う意味の動詞扱いにもなり、日本語ではしばしば“狂戦士”と訳される。 一般には英語の“Berserk”をドイツ語読みした物を「ベルセルク」と解釈されているが、本来はノルウェー語の「ベルセルク」が先にあり、それを英語読みした物が「バーサーカー」である事に注意。 日本では、ファンタジー物の小説の翻訳などで英語表記の「バーサーカー（Berserker）」が定着してしまった為に、この様な誤解が定着している。" ["contents_id"]=> string(4) "1298" ["actor_id"]=> string(4) "1857" ["youtube_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=XhsahNLNJl8" ["date"]=> string(19) "2020/08/31 06:02:21" ["deleted_flg"]=> string(1) "0" } }